Dönya yana – Дөнья яна – Мир горит
Yaman orışnıñ kurkınıç sıyfatı — sugış.
Яман орышның куркыныч сыйфаты — сугыш.
Самое страшное и жестокое противостояние – война.
Sabira Stahlberg
Haiku şigırlär tatar telendä
Aybagar näşriyatında küptän tügel genä tatar häm ingliz tellärendä yaña şigırlär kitabı – haikular cıyıntıgı basılıp çıktı. Aftorı – Fazile Nasretdin.