Sabira Stahlberg

Ny utgåva av tatariska lättlästa böcker

04/08/202204/08/2022 Bokpil

På nätsidan Aybagar har tatariska lättlästa böcker publicerats med latinska (andra redigerade upplagan) och kyrilliska alfabeten.

Ny bok: Palmen och spionen

28/04/202204/08/2022 Bokpil

En palm försvinner i London.
Den är sällsynt och dyrbar.
Då palmen hittas i Berlin
uppstår många frågor
och mysteriet tätnar.
En bok om källkritiskt läsande.

Ny bok: Filip och spindeln

12/04/202204/08/2022 Bokpil

Det går rykten om mögel i Filips skola. Någon skriver om det på nätet. Vad är sant? En bok om källkritiskt läsande.

Världen brinner

27/02/202215/03/2022 Bokpil

Bråk förstör på kort tid
mycket mer än något annat i världen.
En fruktansvärd form av bråk är krig.
Krig är farligt för alla.

Haiku på tatariska

02/02/202202/02/2022 Bokpil

En ny bok av Fazile Nasretdin med haikudikter på två språk, tatariska och engelska, har nyligen publicerats av Aybagar.

Haikuvideon på flera språk

11/11/202111/11/2021 Bokpil

Flerspråkiga videon med haikudikter av Fazile Nasretdin och Sabira Ståhlberg har nyligen publicerats på YouTube-kanalerna Bokpil Flerspråkig och Bokpil Multilingual.