Lättlästa böcker kan användas för att utveckla läskunnigheten på små och hotade språk.