
Ny bok: Lättläst inspiration
Varför behövs lättläst litteratur?
Hur kan lättläst användas i undervisningen och för lärande?
Vilken nytta har flerspråkiga och mångkulturella av lättläst?
En inspirationsbok för alla.
lättläst & språk
Varför behövs lättläst litteratur?
Hur kan lättläst användas i undervisningen och för lärande?
Vilken nytta har flerspråkiga och mångkulturella av lättläst?
En inspirationsbok för alla.
En palm försvinner i London.
Den är sällsynt och dyrbar.
Då palmen hittas i Berlin
uppstår många frågor
och mysteriet tätnar.
En bok om källkritiskt läsande.
I dagens globaliserade värld möter vi allt oftare människor som har en annan kulturbakgrund. I skolan känner elever med en annan kultur ofta att skolböckerna och materialet de lär sig inte reflekterar deras verklighet. Hurdan litteratur behöver de för att känna igen sig?
Lättlästa böcker för att stöda minoritets- och hotade språk diskuteras av Sabira Ståhlberg och Fazile Nasretdin i ett specialnummer av Journal of Endangered Languages.
I Helsingfors Universitets Klaara-blogg beskriver Orsolya Kiss hur lättlästa böcker stöder tatariska, ett minoritetsspråk i Finland.
Tre nya Filip-böcker har nu utkommit och kan läsas som e-böcker på tatariska på Villa Bokpil.
Lättlästa böcker kan användas för att utveckla läskunnigheten på små och hotade språk.
Pedagogiskt lättlästa böcker kan vara ett steg på vägen till att inhämta både skolspråket och nya kunskaper. Känslan att lyckas och förstå texten kan skapa större motivation att förkovra sig i skolspråket.
Tillgänglighet är ett populärt ord, som idag används i många skiftande sammanhang. Lättläst erbjuder möjligheter att ta del av skriftlig information och kunskap på ett lättare språk.
Vad innebär tillgänglighet för lättläst litteratur?
Steget från lärobokens standardspråk till vardagens tal- och skriftspråk kan verka långt. Med lättlästa böcker kan klyftan mellan lärande och användning av språket överbyggas.
Vem är flerspråkig och vad innebär flerspråkighet? Sabira Ståhlberg har skrivit en bok om flerspråkighet och språkinlärning.
Nu finns lättlästa böcker också på serbiska! På Balkan är lättläst ännu relativt okänt, men nu har de första lättlästa serbiska böckerna utkommit.