Ellibs: ilmaisia e-selkokirjoja
Bokpilin selkokieliset kirjat ovat nyt saatavilla ilmaiseksi Ellibsin sivustolla englanniksi, ruotsiksi ja bulgariaksi.
selkokirjoja & monikielisyys
Bokpilin selkokieliset kirjat ovat nyt saatavilla ilmaiseksi Ellibsin sivustolla englanniksi, ruotsiksi ja bulgariaksi.
Jopa lyhyt riita tuhoaa enemmän kuin mikään muu tässä maailmassa.
Kauhea riidan muoto on sota.
Sota on vaarallinen kaikille.
Tänä vuonna tulee 20 vuotta Sabira Ståhlbergin ensimmäisen selkokirjan julkaisusta.
Selkokirjojen käytöstä vähemmistö- ja uhanalaisten kielten tukemisessa keskustelevat englanniksi Sabira Ståhlberg ja Fazile Nasretdin uudessa Journal of Endangered Languages-lehden erikoisnumerossa.
Lue selkokirjoja, löydä tehtäviä ja katso videoita selkokielestä!
Kolme uutta videota monikielisyydestä löytyy nyt Bokpil Multilingualin YouTube-kanavalta.
Useita Bokpilin selkokirjoja löytyy jo Celian kirjastosta ääni- ja pistekirjoina.
Uudet tataarinkieliset kirjat Filip tunnelda, Filip hava alanında ja Filip häm toman ovat nyt netissä Villa-Bokpil-sivustolla.
Bokpilin uraauurtavasta tataarinkielisestä käännösprojektista kertoo Dr. Sabira Ståhlberg EL Blogissa.
Hugon historia kertoo selkokielellä ilmastonmuutoksesta ja ihmisen vaikutuksesta ilmastoon. Nyt myös bulgariaksi.
Ensimmäiset tataarinkieliset käännökset selkokirjoista ovat ilmestyneet!
Nyt se on netissä! Uusi Edu Bokpil-sivusto tarjoaa ilmaista lisämateriaalia.
Olemme keränneet kirjojen lisämateriaalit yhdelle verkkosivustolle.