Bokpil – Bokpil

Ellibs: ilmaisia e-selkokirjoja

04/08/202204/08/2022 Bokpil

Bokpilin selkokieliset kirjat ovat nyt saatavilla ilmaiseksi Ellibsin sivustolla englanniksi, ruotsiksi ja bulgariaksi.

Uusi painos tataarinkielisistä selkokirjoista

04/08/202204/08/2022 Bokpil

Aybagar-sivustolta löytyy nyt tataarinkieliset selkokirjat latinalaisin (2. työstetty painos) ja kyrillisin aakkosin.

Maailma palaa

27/02/202227/02/2022 Bokpil

Jopa lyhyt riita tuhoaa enemmän kuin mikään muu tässä maailmassa.
Kauhea riidan muoto on sota.
Sota on vaarallinen kaikille.

Haikurunoja tataariksi

02/02/202202/02/2022 Bokpil

Aybagar on äskettäin julkaissut Fazile Nasretdinin uuden haikukirjan kahdella kielellä, tataariksi ja englanniksi.

Maailma monikielistyy – oletko valmis?

11/11/202111/11/2021 Bokpil

Monikielisyys yleistyy maailmassa. Uudessa Moniääninen Eurooppa-sarjan radio-ohjelmassa Sabira Ståhlberg haastattelee professori Johanna Domokosia monikielisyydestä.

Bokpil Helsingin kirjamessuilla 2021

21/10/202121/10/2021 Bokpil

Bokpil osallistuu tänä vuonna kahdella ruotsinkielisellä ohjelmalla Helsingin kirjamessuihin.

AKECH ja ALECLA: Selkokirjoja ja monikielisyyttä

21/10/202121/10/2021 Bokpil

Kahdessa tapahtumassa lokakuussa 2021 esittelemme selkokirjoja monikielisyyttä.

Haikurunoja: Kahdeksan daaliaa

04/10/202104/10/2021 Bokpil

Haikuja kolmella kielellä: puutarha, metsä ja koti, kissa ja hymy.
Marianne Ståhlbergin uusi kirja Åtta dahlior – Eight dahlias – Kahdeksan daaliaa kertoo elämästä ja luonnosta ruotsiksi, englanniksi ja suomeksi.

Bokpil Selkokirjamessuilla 22. syyskuuta 2021

17/09/202121/09/2021 Bokpil

Bokpil esittäytyy virtuaalisilla Selkokirjamessuilla 22. syyskuuta 2021. Tervetuloa mukaan!

Sabira Ståhlberg: 20 vuotta selkokirjoja

17/09/202117/09/2021 Bokpil

Tänä vuonna tulee 20 vuotta Sabira Ståhlbergin ensimmäisen selkokirjan julkaisusta.

Selkokirjat Journal of Endangered Languages-lehdessä

05/08/202105/08/2021 Bokpil

Selkokirjojen käytöstä vähemmistö- ja uhanalaisten kielten tukemisessa keskustelevat englanniksi Sabira Ståhlberg ja Fazile Nasretdin uudessa Journal of Endangered Languages-lehden erikoisnumerossa.