Tataarinkielinen haastattelu Mähallä Habärläre-lehdessä
Mähallä Habärläre-lehden numerossa 2/2020 on filosofian tohtori Sabira Ståhlbergin haastattelu selkokirjoista.
Bokpil
Filip eläintarhassa käännetty serbiaksi
Filip eläintarhassa on ilmestynyt serbiaksi!
Kolme uutta kirjaa tataariksi
Uudet tataarinkieliset kirjat Filip tunnelda, Filip hava alanında ja Filip häm toman ovat nyt netissä Villa-Bokpil-sivustolla.
Tataarinkieliset selkokirjat herättävät kansainvälistä huomiota
Bokpilin uraauurtavasta tataarinkielisestä käännösprojektista kertoo Dr. Sabira Ståhlberg EL Blogissa.
Hugon historia ilmestynyt bulgariaksi
Hugon historia kertoo selkokielellä ilmastonmuutoksesta ja ihmisen vaikutuksesta ilmastoon. Nyt myös bulgariaksi.
Ensimmäiset tataarinkieliset selkokirjat julkaistu
Ensimmäiset tataarinkieliset käännökset selkokirjoista ovat ilmestyneet!
Edu Bokpil: Lisämateriaalit uudella sivustolla
Nyt se on netissä! Uusi Edu Bokpil-sivusto tarjoaa ilmaista lisämateriaalia.
Olemme keränneet kirjojen lisämateriaalit yhdelle verkkosivustolle.
Ilmaista lukemista etäopiskeluun
Tässä erikoisessa tilanteessa Bokpil tukee etäopetusta julkaisemalla kaksi e-kirjaa ja tehtäviä ruotsiksi ja englanniksi.
Opettajat, oppilaat ja vanhemmat ovat tervetulleita käyttämään materiaaleja.
Kestävyys kiikarissa
Bokpil:in kirjoista useat kertovat ajankohtaisista aiheista kuten ilmastonmuutos ja saasteet. Kaikessa toiminnassamme ympäristötietoisuus ja -ajattelu ovat läsnä.